Action box settings are required for work lists and any transition that is intended to be a user initiated action. They define how the action will appear in the action box, what section it will appear in and what it will link to.
Names and URLs for the actions box can be formatted using standard Python string formatting. An example:
%(content_url)s will be replaced by the value of content_url.
The following names are available:
The following names are also available, in case there is any use for them. They are not strings.
Note that this formatting is done using standard Python string formatting rather than TALES. It might be more appropriate to use TALES instead. As always, patches welcome.